-
1 компоновка полосы
Polygraphy: page assembly (на экране) -
2 компоновка полосы с большими пробелами
Makarov: loose fitУниверсальный русско-английский словарь > компоновка полосы с большими пробелами
-
3 компоновка
1) General subject: arrangement, arranging, composition2) Military: outlay, packaging (оборудования)3) Engineering: assembly, component layout, configuration, integration, integration (деталей конструкции в систему), lay-out, layout (фотонаборной полосы), mounting, packaging, setup4) Construction: general arrangement5) Mathematics: grouping6) Polygraphy: layout (напр. набора на полосе при электронной вёрстке), makeup, making-up, positioning7) Electronics: component arrangement, packaging process8) Information technology: assemblage, assembling, binding, build, building (из модулей), collecting, compound, link, linkage, linkage editing, linking, packing, subroutine linkage9) Oil: array, packaging arrangement11) Geophysics: package12) Advertising: linkage (например, полосы), packaging (телепрограмм), patterning, setting14) Microelectronics: architecture15) Polymers: mill massing16) Programming: link-edit17) Automation: componentry, configuration (машины), construction arrangement, design, format (напр. станка), layout design, packaging (деталей в собираемом узле), structural configuration (напр. станка)19) Aviation medicine: arrangement (приборов)20) Makarov: fit (полосы), fitting (набора), linkage (напр. полосы), linkage (программ), linking (программ), placement, positioning (при вёрстке), shaping21) oil&gas: layout plan -
4 компоновка рекламной полосы
Advertising: advertising page planУниверсальный русско-английский словарь > компоновка рекламной полосы
-
5 резидентная компоновка
Русско-английский большой базовый словарь > резидентная компоновка
-
6 убористая компоновка
Универсальный русско-английский словарь > убористая компоновка
-
7 система компоновки
Русско-английский большой базовый словарь > система компоновки
См. также в других словарях:
Композиция полосы — компоновка элементов полосы таким образом, чтобы все они (набор текста, репродукции иллюстраций, заголовки и т. д.) гармонично соединились в худож. целое, уравновешенное с компоновкой элементов соседней на развороте полосы, и создавали наиболее… … Издательский словарь-справочник
Loose fit — Компоновка (полосы) с большими пробелами … Краткий толковый словарь по полиграфии
Fit — Подгонка; приладка; компоновка (полосы); Апрош, межбуквенный просвет; Междусловный пробел; Компоновать, размещать (набор); Годный; подходящий … Краткий толковый словарь по полиграфии
Tight fit — Убористая компоновка (полосы) … Краткий толковый словарь по полиграфии
«Буран» — Рис. 1. Компоновка орбитального корабля «Буран». «Буран» — советский крылатый орбитальный корабль многоразового использования. Пред … Энциклопедия «Авиация»
«Буран» — Рис. 1. Компоновка орбитального корабля «Буран». «Буран» — советский крылатый орбитальный корабль многоразового использования. Пре … Энциклопедия «Авиация»
«Буран» — Рис. 1. Компоновка орбитального корабля «Буран». «Буран» — советский крылатый орбитальный корабль многоразового использования. Пред … Энциклопедия «Авиация»
«Буран» — Рис. 1. Компоновка орбитального корабля «Буран». «Буран» — советский крылатый орбитальный корабль многоразового использования. Пре … Энциклопедия «Авиация»
Linkage — Компоновка (напр. полосы) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Page assembly — Компоновка [вёрстка] полосы (на экране) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Chevrolet Impala — Chevrolet Impala … Википедия
